Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yield | der Gewinn pl.: die Gewinne | ||||||
| yield | die Produktion pl.: die Produktionen | ||||||
| yield [FINAN.] | die Rendite pl.: die Renditen | ||||||
| farming | die Landwirtschaft pl.: die Landwirtschaften | ||||||
| yield | die Ausbeute pl. | ||||||
| yield | die Ergiebigkeit pl. | ||||||
| yield | die Ernte pl.: die Ernten | ||||||
| yield | das Dargebot pl.: die Dargebote | ||||||
| yield | die Leistung pl. | ||||||
| yield | die Leistungsrate pl.: die Leistungsraten | ||||||
| yield | die Effektivverzinsung pl.: die Effektivverzinsungen | ||||||
| yield | das Ergebnis pl.: die Ergebnisse | ||||||
| yield | der Gehalt pl. | ||||||
| yield | die Gutmenge pl.: die Gutmengen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Farming | |||||||
| farm (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high-yield adj. | ertragreich | ||||||
| high-yield adj. | hochverzinslich | ||||||
| high-yield adj. | hohen Ertrag abwerfend | ||||||
| intra-farm adj. [AGR.] | innerbetrieblich | ||||||
| yielding a return | gewinnbringend | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yield (Amer.; Canad.; Ire.) | Vorfahrt beachten! | ||||||
| yield (Amer.; Canad.; Ire.) | Vorfahrt gewähren! | ||||||
| to buy the farm (Amer.) [coll.] | abkratzen | kratzte ab, abgekratzt | [coll.] - sterben | ||||||
| to buy the farm (Amer.) [coll.] | hopsgehen | ging hops, hopsgegangen | [coll.] - sterben | ||||||
| to buy the farm (Amer.) [sl.] | den Löffel abgeben [coll.] | ||||||
| to buy the farm (Amer.) [sl.] [MIL.] | draufgehen | ging drauf, draufgegangen | [coll.] | ||||||
| to buy the farm (Amer.) [sl.] [MIL.] | sterben | starb, gestorben | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yield to the right. | Es gilt rechts vor links. | ||||||
| a good yield of wheat | eine gute Weizenernte | ||||||
| this yields a division | dies führt zu einer Teilung | ||||||
Advertising
Advertising







